Avatar: The Last Airbender - Season 2 Episode 2
On their way to Omashu, Aang, Katara, and Sokka meet a group of nomads who show them a shortcut through the "Cave of Two Lovers". But when the group becomes trapped in the cave, it's up to Aang and Katara to save the group by trusting in love, possibly questioning their relationship. Meanwhile, Iroh gets a lethal rash so Zuko and Iroh head to a small Earth Kingdom town for help, hoping their real identities will not be discovered.
First Air Date : 2005-02-21
Last Air date : 2008-07-19
Runtime : 57 minutes
Genre : Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
Cast : Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Michaela Jill Murphy, Greg Baldwin
Crew : Dao Le (Editorial Manager), Heiko von Drengenberg (Layout), Aaron Ehasz (Producer), Michael Dante DiMartino (Executive Producer), Bryan Konietzko (Executive Producer)
Quality : 
Subtitles :
- Season 2 : Episode 12006-03-17
- Season 2 : Episode 22006-03-24
- Season 2 : Episode 32006-04-07
- Season 2 : Episode 42006-04-14
- Season 2 : Episode 52006-04-28
- Season 2 : Episode 62006-05-05
- Season 2 : Episode 72006-05-12
- Season 2 : Episode 82006-05-26
- Season 2 : Episode 92006-06-02
- Season 2 : Episode 102006-07-14
- Season 2 : Episode 112006-07-14
- Season 2 : Episode 122006-09-15
- Season 2 : Episode 132006-09-15
- Season 2 : Episode 142006-09-22
- Season 2 : Episode 152006-09-29
- Season 2 : Episode 162006-10-13
- Season 2 : Episode 172006-11-03
- Season 2 : Episode 182006-11-17
- Season 2 : Episode 192006-12-01
- Season 2 : Episode 202006-12-01
